-
1 measure out
отмерять;
выдавать по мерке;
распределять This medicine must be measured out exactly. ≈ Это лекарство нужно аккуратно отмерять. отмерять;
выдавать по мерке;
распределять - to * a spoonful of medicine отмерить ложку лекарства - he measured out a tot of rum to each of us он отмерил /дал/ каждому из нас по глотку рома - the football pitch had been measured out футбольное поле было уже отмереноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > measure out
-
2 measure out
[ʹmeʒə(r)ʹaʋt] phr vотмерять; выдавать по мерке; распределятьhe measured out a tot of rum to each of us - он отмерил /дал/ каждому из нас по глотку рома
the football pitch had been measured out - футбольное поле было уже отмерено
-
3 measure out a spoonful of medicine
Макаров: отмерить ложку лекарстваУниверсальный англо-русский словарь > measure out a spoonful of medicine
-
4 measure out
phr v отмерять; выдавать по мерке; распределятьСинонимический ряд:1. apportion (verb) allot; apportion; deal out; give out; mete out; parcel out2. deal (verb) deal; disburse; dispense; disperse; distribute; divide; dole out; lot out; parcel; partition; portion; share
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский